我的家有五个人：爸爸、妈妈、哥哥、妹妹和我。
Gia đình tôi có năm người: bố, mẹ, anh trai, em gái và tôi.
My family has five people: dad, mom, older brother, younger sister, and me.
Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
我们住在北京。
Chúng tôi sống ở Bắc Kinh.
We live in Beijing.
爸爸今年四十八岁，他在医院工作，他是医生。
Bố năm nay bốn mươi tám tuổi, ông làm việc ở bệnh viện, ông là bác sĩ.
Dad is 48 this year; he works at a hospital as a doctor.
他每天早上七点上班，下午六点下班回家。
Mỗi ngày ông đi làm lúc bảy giờ sáng, sáu giờ chiều thì tan làm về nhà.
He goes to work at 7 AM every day and comes home at 6 PM.
爸爸很忙，但是他很爱我们。
Bố rất bận, nhưng ông rất yêu chúng tôi.
Dad is very busy, but he loves us a lot.
妈妈四十五岁，她不上班，在家里做饭。
Mẹ bốn mươi lăm tuổi, bà không đi làm, ở nhà nấu cơm.
Mom is 45; she doesn't work and cooks at home.
妈妈做的菜非常好吃！
Món ăn mẹ nấu rất ngon!
Mom's cooking is really delicious!
她常常去商店买水果和菜。
Bà thường đi cửa hàng mua hoa quả và rau.
She often goes to the shop to buy fruit and vegetables.
哥哥是大学生，今年二十岁，在大学学习。
Anh trai là sinh viên đại học, năm nay hai mươi tuổi, đang học ở đại học.
My older brother is a college student, 20 years old, studying at university.
他的爱好是打球和看书，他很高。
Sở thích của anh ấy là đánh bóng và đọc sách, anh ấy rất cao.
His hobbies are playing ball and reading; he is tall.
妹妹今年八岁，她在小学上学。
Em gái năm nay tám tuổi, đang học tiểu học.
My younger sister is 8 this year and goes to primary school.
妹妹很喜欢唱歌和跳舞，每天都很高兴。
Em gái rất thích hát và nhảy múa, ngày nào cũng rất vui.
She loves singing and dancing and is happy every day.
我十八岁，我在学汉语。
Tôi mười tám tuổi, tôi đang học tiếng Hán.
I am 18 and I'm learning Chinese.
我每天写汉字、看书、听老师说话。
Mỗi ngày tôi viết chữ Hán, đọc sách, nghe thầy giáo nói.
Every day I write characters, read, and listen to my teacher.
我很喜欢我的家！
Tôi rất yêu gia đình mình!
I really love my family!